Commentaires de l'utilisateur: Igor_

L'épisode 11 est "buggé" à la première seconde : le son et les sous-titres sont décalés
J'ai essayé de le réparer et j'ai pu synchroniser l'audio et la vidéo mais impossible pour les sous-titres (car incrustés).

Si c'est possible de réuploader.
Sinon au moins une version US sans les sous-titres, que l'on peut trouver ici => https://my-subs.co/versions-2160-11-5-brooklyn-nine-nine-subtitles

Merci

Tous les hébergeurs, toutes saisons => K.O
Possible de ré-up au moins sur 1fichier?
Merci!